normalnie zyc
„System ten nazywamy klimatyzowanym pomieszczeniem z podwójnymi szybami" mówi Noble. Można to uznać za sukces techniczny: większość z wykonanych balonowych lotów długodystansowych i długotrwałych odbyła się na rozierach zbudowanych przez Camerona, w tym również wyczyn Breitlinga Orbitera 3. Pod tą skomplikowaną powłoką podwieszono gondolę, która zapewnia załodze taki sam komfort, jaki mają astronauci w statkach kosmicznych: pomieszczenia do spania, zapas żywności, toaletę i urządzenia pozwalające w miarę normalnie żyć. Podczas lotu z prędkością ponad 115 km/godz. wewnątrz tzw. jetstreamu, wiejącego na wysokości 615 tys. m, temperatura wynosi około56°C. W takich warunkach nie zabezpieczony człowiek może przeżyć zaledwie kilka minut.